バンコク生活情報　IP電話　海外で民放TV番組も　ADSL

バンコクの不動産賃貸情報は小林��のHPが詳しい。

１万バーツ以下の賃貸マンション物件も
取り扱っている不動産屋さんの紹介もします。

　ADSL接続代行 携帯の電波でインターネット

ExchangeRate　パソコン相談　バンコク生活情報

タイの不動産情報HP（タイ語） 　相談受付

携帯のネットワークを利用した(パソコンの)インターネット

Edge Aircard：チャンティでも販売中

EDGE Air Card をパソコンのPCカードスロットに差し込めば、
携帯が繋がる場所なら、タイ国内どこでも、
パソコンでインターネットが出来ます。（USB対応もあります）

ChantyでAircard(現在の市価、Baht10,900を9,500Bahtで)を購入していただければ、
お持ちのノートパソコンに設定致します。1年補償付き。スカイプも利用可能に。

chantybkk@gmail.coｍ
Tel: 02-259-0941(Bangkok, Thailand), Fax:02-258-7297

短期滞在者、地方出張の多い方、渋滞の車の中でインターネットをしたい人には特にお勧め。

(NetSimCard：Baht２５０ & AirTime：Baht１００/２０h/月)

20時間：100バーツ （一時間当り５ﾊﾞｰﾂ；ﾀﾞｲｱﾙｱｯﾌﾟより安上がり;AIS）
1,000Baht(200時間使用）の一括払いも可能。

時間無制限は：Baht1,000/月(法人契約のみ）

タイ国以外でも、SimCardを交換すれば、使えます。 （登録が必要）

2) コンドミニアムを購入するための手続きとしては、日本から、タイの本人名義の銀行口座
　 （パスポートを提示するだけで簡単に作れます）へ購入代金を送金し、そのタイの銀行から
　 外貨送金証明書「TorTor-3」 を取得し、所有権移転登記時に所管の土地局に、登記申請書類と
　 一緒に提出する要あり (立会人が必要ですが、信頼出来る人の手配可）。

不動産登記の手続きは簡単ですが、担保の有無等のチェックは弁護士に依頼すべき。
数千バーツで請け負ってもらえる。

5) 現況引渡し：契約時、家具、調度、備品の確認をするとともに、設備、特に、給排水、換気装置、
　　クーラーの効き目と節電効果、TV（NHK）受信の可否等は、引渡し前に売主立会いの上、確認すべき。

掲示板より抜粋

タイ国に居住される場合は、デスクトップの方が、家も広いので、置き場所の問題もないし、
修理するにも、ノートパソコンより簡単で安上がり故、おすすめします。

デスクトップを苦労して日本から持って来られた人がいましたが、電圧の関係もあり、引越し荷物に
するのも大きすぎるので、無意味だと思います。 又、バンコクで買われたほうが安いし、
保障期間も長いし、すぐ部品を取り替えてもらえるし、絶対に良いと思います。
チャンティにて設定いたします。 新品でも一式２万バーツ以下からあります。

DVD-Writerも簡単に取り付けられます。チャンティにて設定し、使用方法も説明いたします。

ノートパソコンも、タイで買われた方が、保障期間３年というのもあり、絶対にお得だと思います。
チャンティにて販売、設定全て請け負っています。
日本語環境も問題ありません。IBMと台湾のAcerを薦めていますが、好評です。
尚、ノートパソコンの中古はあまりおすすめできません。
パソコンは電気製品故、寿命があります。

"バンコクで購入したパソコンは設定が難しい"という事は一切ありません。　
XPは多言語対応ですので、どこで買ったPCでも設定のしかたは同じで、全く問題ありません。　
言いたい事は、パソコンは海外で作られた部品が組み合わせられたもので、
ブランドが日本でも台湾でも違いは無いということです。

ADSLを入れれば、日本の民放TV番組もライブで視れます。Skypeの利用で国際電話も無料
となります。 ADSLの接続代行からＴＶサーバー設置まで、すべてチャンティにて手配出来ます。

ADSLが引けるアパート、コンドミニアム

UPS:
バンコクでも、頻繁とまでは言いませんが、停電は多いです(すぐ復旧しますが)。
電圧変動も場所によってはかなりあります。
又、落雷もよくあるし、電気のコンセントが緩んでいるアパートの部屋も多いです。
その為パソコンが壊れやすいとか、ネットに問題がおこりやすいとかといった事は確かにあります。
UPSの利用をお勧めします。バンコクでは2,200-3,500バーツで売っています。

バンコク年金生活情報　パソコン相談　翻訳　ADSL接続代行

海外で民放TVもパソコンで見よう

HP制作　占い　ネット電話（IP電話）

所謂、ロングステイ詐欺にご用心：

日系不動産屋のイチブ？が相場より150万円以上高く不動産物件を買わせている?
(週刊ポストにも記事が？）
NPO、ボランティアと称する人にもご注意？あわてて購入する必要なし。

日本語の話せるタイ人女性結婚詐欺常習犯の被害者が続出-悪徳結婚相談所と結託？

ADSLは現地の大手プロバイダーと直接契約（代行はOK)
-毎月接続料を日系業者にピンハネされている人がいる。

ビザは業者に頼む必要なし。誰でも簡単に取れる。
必要なら通訳を雇えば良い。年金生活は個性的に手作りで？

定年退職/脱サラ後に事業を起こす人の為の三大原則？：
借金はしない。　妻の協力（ミヤノイでも可？）。　目的を明確に（利益追求、最小限の利益、趣味）

まず、御自身で使用する考えがなければ売却のほうが絶対有利です。
賃貸はいろいろ手が掛かって大変です。賃貸でも家具調度品、テレビ、洗濯機等等が要るのです。
その保管の問題があります。 2 - 3ヶ月住んでみてから買う人もおり、そういう人も含みます。

売却には間取り図、市内からの案内図が必要です。
権利書のコピー(裏、表）パスポートコピー、部屋の鍵のコピー等も必要です。
一番大事な売却希望価格はおいくらですか。お示し下さい。

契約成立の場合は仲介手数料が掛かります。当地の場合、価格の５％です。
また現地調査、お客さんの案内等で依頼時に調査費として１８，０００バーツをいただいています。
これは手数料の一部で契約時にその分差し引かせて頂きます。

現在、リタイヤーした人がずいぶん増えております。　売れるのは時間の問題です。

ビザ：
ロングステイビザは、50歳以上の人で、80万バーツの預金か、年金が月額15万円あれば取得可能。
有効期間は1年間で延長可能。　

ビザを取らずに30日毎に第三国に出国して、１０年以上タイに居住している人も多くいる。

タイランド エリートカードをUS$25,000で取得すればビザは5年毎の更新。
提携しているスパは無料、ゴルフ場のグリーンフィーも無料。　空港ではVIP扱い。
タイで就労しない事が条件。 パスポートとお金があれば、審査は簡単に通る。

ホテルは、商社の支店等に予約を頼むより、
現地の旅行代理店に直接出向いて数日分前払いする方法が
一番安上がり。
超一流ホテルでも長期滞在用ホテルでも同様。

サービスアパートは１週間から宿泊可能。

アパート探しHP　バンコク地図、ホテル

Move & Stay　Hotel Thailand

サービスアパートメントのADSL設置状況(小林)

http://www.kokusen.go.jp/

http://www.nichibenren.or.jp/

http://kenchikushikai.or.jp

http://www.syujyu.jp/

http://www.chord.or.jp

http://www.jutaku110.com

http://www.sun-inet.or.jp/~tadaskai/

http://homepage2.nifty.com/kekkanzenkokunet/

http://www.shukai.or.jp/

http://www.kenchiku-gmen.or.jp/

小林��HPより抜粋

（１）土地付き不動産

当地では、外国企業及び外国人は土地を購入できない。

問題は、タイの資本が５１％以上、外国資本が４９％以下という会社の場合だ。
この場合会社はタイの企業と いうことになる。
従来は、タイ資本５１％、外国資本４９％で土地を購入することが出来たが、１９８８年４月以降、政府の行政指導に
より外国資本が４０％を超す会社の場合、土地の所有が出来なくなった。
外国資本 ３９％の場合は、当局の審査次第で所有は可能。
外国人の資本が３８％以下の場合、今のところ無審査、無条件 で登記でき所有できる。

よって、タイで土地を所有しようとするなら、外国資本が３８％以下、株主がダミーでなく資本の裏付けが あること、
土地購入の目的が説明できること、等の条件をクリアしなくてはならない。

ただし、ＢＯＩから奨励特典を取得した企業は一定条件下で土地の所有が認められている。

外国人個人の場合は、土地は購入できない。どうしても買いたければタイ人名義となる。　
当然、それに伴う リスクは考えなくてはならない。

（２）コンドミニアム

現在、コンドミニアムに関しては、外国人所有の合計がコンドミニアムの総面積の４０％以内に限り、外国人が購入し
登記できるようになっている。 購入の際には日本からの送金証明が必要だ。 現金で持ってきて しまってから気づいて、
もう一度送り直すことにならないよう注意願いたい。

なお、日本人がタイに来てコンドミニアムを購入した場合、様々な問題があることは指摘しておきたい。 資産のリスク、
物件の管理、利益の送金や為替リスクなど、専門的知識なしでは乗り越えることが難しい問題が 山積だ。

当地で不動産関係の詐欺にあった人はいくらでもいる。具体的には、
�@手付けを支払ったが所有者に届いて いなかった
�A相場の倍で買わされた
�B担保付き物件を買わされた

などが挙げられる。 不動産を購入する場合、くれぐれも信頼できる人に依頼することが大切だ。

当社としては、まずタイに来て、賃貸で生活をしてみてから物件を探すことを勧める。

（３）契約・登記にかかわるマニュアル 　　　　2004.2.12.作成

１．予約
通常、買値の約10％で合意し、予約金を設定する必要がある。
売り買い契約又は、仮契約を予約日から数えて30日以内に行うことを合意する。
予約に必要な書類（買手側）
　　　　　　　　　　
　　１．PASSPORT
　　２．予約金

２．売り買い契約及び、仮契約を行う
契約日、分割払い又は、一括払いかを合意する。所有権譲渡は、通常15日以内か合意かによってだが、契約日又は、
分割終了日から数えて30日以内に譲渡する。

契約日に必要な書類

　　１．PASSPORT　（買手）
　　２．住居登録 　（外国人の場合は必要なし）
　　３．売り買い契約書又は、仮契約書（売手側用意）

３．送金
日本国内から銀行から日本円又は、US$でタイ国内の自分口座に送付し、受け取り銀行から送金証明書（トー・トー3）を
発行してもらう。

注意
　　�@送金前にバーツ送金すると、外資の送金と看做されないので注意。
　　�A送金時に振込み欄の送金目的に必ず「不動産購入のため」と明記する。
　　�B送金人と購入者名義人が必ず同一であること。
　　�C送金金額は、売買金額を多少上回ること。

４．売買・登記
金額支払い終えてから、約15日又は、合意によってだが、30日は超えずに、所有権の譲渡を土地局で行う必要がある。
国の手数料は、買値の0.02％で計算されている。

譲渡に必要な書類（買手）

　　１．PASSPORT
　　２．住居登録　（外国人の場合は必要なし）
　　３．売買契約書
　　４．送金証明書（トー･トー3）
　　５．残りの残金

５．その他
（１）買主は自ら土地局へ行かなければならない。
（２）送金について、売主の口座へ送金することは、登記前なので危険である。

掲示板より

2004.3/18

Q　不動産購入　（内装）

バンコクでコンドミニアムを買う予定です。広告やインターネットで紹介されている物件の写真には家具や電化製品
などが揃っていますが、タイのコンドミニアムの価格には家具や電化製品などを含んだ価格なんですか？

A
コンドミニアムの購入の際は、その内容を しっかり確認してから判断しましょう。
つまり、新築のコンドミニアムの場合、床 も壁もない空間を購入すると思った方が良い でしょう。（例外もあり）
既存のコンドミニアムの場合、現状のままの状況で売買します。家具や電化製品は、オプションなので別料金 となります。要は、話し合い、ということになります。

2004.3/16

Q　不動産売却時の税金

　タイにおいてコンドミニアムを購入してから5年以内に売却すると売却時に多額の税金を支払わないとならないと
言う 話を聞いたのですが実際にそういった事（タイの法律で）はあるのでしょうか?

A
タイの不動産取得に伴う税については所有期間 に関係なく、取引額の２％の税（譲渡税）がかか るのみです。

2004.3/5

Q　ツーリストビザでも購入できますか？

私は、コンドの購入を検討しているのですが、ツーリストビザの者が購入することは可能なのでしょうか？
御教授、宜しくお願いします。

A
コンドミニアムの購入については、本人のビザの カテゴリーは問いません。よって、ノービザでも 購入できます。

2004.2/15

Q　ローンでコンドを購入したいのですが

　いつも、貴重な情報有難うございます。 仕事で毎月往復しており、その都度１週間ほどホテル暮らしに なります
が、それならば、ある程度の頭金を入れて、そのホテル代の分を毎月ローンにして、マンション または、コンドを
個人名義で購入しようと考えております。
　その場合、毎月、日本から送金する必要があるようですが、他の書類等で何か必要になりますか？
又、ギャランティー？といった言葉を聴いたことがありますが、如何な物でしょうか。

A
「ホテル代を 毎月のローン・・・」は不可能です。 コンドを購入する際、金額を日本から送金しなければなりません。
ギャランティとは、保証という意味です。

Q　
　 すみません。質問の仕方が間違っていたようです、日本からの送金をする事はわかっております。
実際に購入するとなるとどの様な手続きと、書類が必要でしょうか？。
全額一括での支払いでないと不可能と言うことでしょうか、日本在住の日本人ではローンは組めないという事
でしょうか。 オーナーによっても違うと言うことでしょうか。よろしくお願いします。

A
　コンドミニアムの購入手続きについては、当社の ホームページの「契約・登記にかかわるマニュアル」 を参照下さい。 もちろん、外国人はローンを組めません。

2003.11/24

Q　不動産購入　（チェンマイ）

　チェンマイの駅前で　コンドミニアムを友人が所有しており 購入を考えています。
購入後は日本人に貸そうと思っていますが チェンマイでの日本人在住は　これから将来的には増えると
小林社長様は 思いますか？　 　物価はBKKより安いという事で　知り合いの年金ビザで友人が住んでおり
日本とチェンマイを行ったり来たりしています。

チェンマイは気候の良い所ですので、バンコクに住んでいる人でも住みたいと思っている人が多いです。
チェンマイ在住の日本人は約2,000名と云われており、今後とも増加する傾向ですので、お勧め します。

2003.11/18

Q　コンドミニアム購入

600万バーツほどでコンドミニアムを探しています。 将来的には自住しようと思っているのですが
５年.１０年は賃貸にだして 資産を少しでも増やせればと思っております。
ただ借り手がいなければこの計算も狂ってまいります。
私の考えについて、小林社長のご意見頂ければありがたく存じます。

タイでの不動産投資は、長期的に投資として考えるなら、安全で確実です。 一番大切なのは、借り手が付く物件を
選ぶことです。 その為には、自分で物件選定の判断を行うのではなく専門家 の意見を聞くことです。

2003.10/20

Ｑ　改築について

　いつかﾁｪﾝﾏｲに一軒屋を買って住む予定ですが、 建築会社に頼んでヨーロッパ風のバスルームに改造する事は
可能なんでしょうか？ （ﾎｯﾄｼｬﾜｰと水洗便所、ﾊﾞｽﾀﾌﾞ付き）
やはり、ﾀｲの下水道事情によって不可能なんでしょうか？

一軒屋を買って住む場合、購入時、内装についての特別契約 を交わしておけば施工の際ホットシャワー、バスタブ付が
設置可能です。 なお、タイの家庭はすべて水洗便所です。 タイでは下水道は不用なので存在しません。

　水洗便所というのは、ﾀｲ式水洗便所ではなく、 洋式水洗便所（ｳｫｼｭﾚｯﾄ取り付け可能な）という意味でした、
すみません。 洋式水洗便所も特別契約を交わせば可能ですか？
それと、私が買うのは既に建っている新築なんですが、 その新築のﾊﾞｽﾙｰﾑを一度取り壊して前述のように洋風に改築
するというのは可能なんでしょうか？ あと、できれば改築に掛かる費用の相場も教えて下さい。

バンコクでは、田舎と違ってウォシュレット取付可能な洋式水洗便所になっています。（90%）
残りの10%は安い住居なためコストダウンしたからでしょう。 もちろん、タイ式便所から西洋式便所へ変えることは
可能です。 費用は2〜3万バーツ程度でしょう。

2003.8/21

Q　コンド購入に関して

　約4年ほどタイに仕事でいる予定です。
現在3.5万バーツほど家賃(補助なし）を払っていますので、コンド購入を考え始めました。
気に入った物件は115m2でサナームパオからバイクで5分ほどのところです。
購入価格は40,000バーツ/ｍ２といわれました。
この物件は賃貸で探してもらったところのオーナーに直接聞いたら、売ることも考えているといわれたものです。
コンド購入のときの注意点および将来の問題点などお聞かせください。

A
不動産の購入は、日本でも同じように高価な買い物なので十分 気をつけなければなりません。
まして、タイ国での取引きになると、習慣やタイ語での契約書 という、日本人に分からないことが多いです。
そこで、これら一連の手続きについて信用できる業者（法律事務所など） に依頼することをお勧めします。
将来の問題点としては特にありません。 強いて云うなら相続の問題でしょうか？

2003.5/9

Q　外国人と結婚したタイ人女性の不動産所有

以前の小林先生のお答えで、 外国人と結婚したタイ人女性は、土地法に基づき不動産を所有することは
できません。 とありましたが、すでに不動産を所有している女性が外国人と結婚した場合、所有権は
どのような扱いになりますでしょうか？ 以上、宜しくお願い致します。

A 　
すでに不動産を所有している女性が外国人と結婚しても、その所有権は変わりません。
つまり従来どおり所有することができます。

2003.5/3

Q　どのように探せばよいのでしょうか？

　今、一軒家か土地を購入しようと思っていますが、どのように探せばよいのでしょうか？ 是非教えてください。
ちなみに私の主人はタイ人です。

A
まず、予算をたてます。つまり購入資金をいくらにするかです。 次にエリア（場所）を決めます。
予算とエリアが決まれば、具体的物件探しとなります。 　タイでは不動産仲介専門会社が少ないので、
新聞や不動産紹介専門誌に頼ることになります。 最終的には現地へ行って探すことになります。

From　ももさん
　ご主人がタイ人であれば、地元情報をご存知でしょうからそれを利用するのが一番です。
あとはバンコクバンクなどが担保にとった家のセールを良くやっています。
シーロムの同行本店に行けば担当者がいて親切に教えてくれます（含む銀行ローン）。
ご主人がタイ人という情報入手上、有利な立場にあることを活用ください。

2003.4/24

Q　共有名義での購入は可能でしょうか？

タイ人友人との土地建物の共同購入を考えているのですが、共有名義での購入は可能でしょうか？
あるいは、会社を設立し会社所有について、出資比率に応じて所有比率を決める事は出来るでしょうか？

A
共有名義での購入は、不可能です（外国人は土地を所有できません。）
しかし、会社を設立し、会社所有名義にすれば可能です。

2003.4/12

Ｑ　不動産購入の送金について

不動産購入のための日本からの送金について、外貨のまま送金しないといけないという事ですが、
東京三菱銀行でもできるのでしょうか、それともバンコク銀行からの送金でないといけないのでしょうか。

A
外貨の送金について、日本のどの銀行ででも可能です。
不動産購入の為とはっきり目的を書き、円送金と申告して下さい。 バーツ送金をすると、外貨送金と認められません。

2003.3/27

Q　タ人女性の土地所有

　一つ教えていただきたいのですが、妻がタイ人ですので今年の暮れくらいに ラングシット当りに 一戸建て住宅を
購入しようと思っているのです。 考えは、現地を見てもうすでに建築済みの家を購入しようと思っています。
建ててる間に会社がつぶれてあとでややこしいのはいやなので。
それと妻の名義になるのですが、何か特別必要な書類とか、特別な制約とか、 又、購入時の注意する点がありましたら、 ご教授していただきたいのです。 妻はもう私の姓になっています。 どうかよろしくお願いします。

A
外国人と結婚したタイ人女性は、土地法に基づき不動産を所有することはできません。

2003.3/11

Q　土地のリース

　王様の土地のリージェントホテル近辺のマンションを購入したいのですが 30年という賃貸契約があると
聞きました。 その期間が終了したら 所有の権利が無くなり契約更新にはまたお金がかかるのですか？ 　
金持ちのタイ友人がマンションを持っておりますが更新は出来ると話してますが 本当でしょうか？　　

A
リース契約ですので、３０年間が過ぎると所有者の権利はなくなります。
契約更新は新規と同様の扱いとなります。 更新は相手のある契約ですので、不可、又は可です。

2002.SEP

Q マンション購入資金

　（タイで日本人名義のでマンション購入に際して） 日本から資金を持ち込むのに問題ありますか？
どんな許可が必要ですか？
　将来売却して資金を日本に送金するに時問題ありませんか？ どんな許可が必要ですか？

A
マンション購入に際し、日本から資金を持ち込むのは 問題はなく、銀行送金とし、その目的をマンション購入
と書くことが重要です。 　
売却して、日本に送金する場合、外国税法第４０条の個人所得に該当せず、課税対象外ですので、非課税です。
為替送金の場合、申請し許可が必要ですが、無税です。 （非居住の場合のみ）
以上は小生の見解ですが、専門家へ確認することを お勧めします。　

2002.SEP

Ｑ　タイ人名義の不動産購入

ただいま土地建物をタイ人の個人名義で購入しようと検討しているのですが、そのタイ人の信用問題はさておき、
１）タイには贈与税はありますか？
２）銀行送金の場合、送金先をタイの私の口座にするのと、タイ人の口座にするのとどちらがいいでしょうか？
３）送金は小口に分けた方がいいでしょうか？（合計で１−２０００万円）　税法、外為法上問題はあるでしょうか？

A
１）タイには、国税法の中の個人所得税の中に贈与税という項目の税はありませんが、贈与税はあります。
　しかし、日本と 同じではありません。
２）銀行送金の場合、必ず自分名義の口座にしなければなりません。
３）送金額は、大口、小口に関係ありません。重要なのは送金理由をはっきり書くことです。

Q　
早速のご返事ありがとうございます。
タイには、国税法の中の個人所得税の中に贈与税という項目の税はありませんが、贈与税はあります。